Édimbourg (Écosse) : itinéraire 2 jours, château et pubs

Week-end à Édimbourg: 48h entre château, whisky et pubs historiques
Deux jours pour tomber amoureux d’Édimbourg: du château perché sur son rocher volcanique aux pubs chaleureux de la vieille ville, suivez notre mini-itinéraire optimisé, nos bons plans vols, budget et quartiers où dormir.
Sommaire
Vols & quand réserver
Édimbourg (EDI) est reliée en direct depuis plusieurs villes françaises. Pour les meilleurs tarifs, visez 6–8 semaines avant départ, hors août (Festival Fringe) et Nouvel An (Hogmanay). Les mois de mars, mai-juin et septembre offrent un bon compromis météo/prix.
Dates/Quartiers
Quand partir ?
- Printemps Avril–juin: floraisons à Princes Street Gardens et journées longues.
- Automne Septembre–octobre: couleurs superbes à Holyrood Park, affluence modérée.
- Hiver Déc–janv: Noël féérique; prévoyez couches chaudes et imperméable.
Où loger pour 2 jours
- Old Town: charme médiéval, proche du château et de la Royal Mile.
- New Town: architecture géorgienne, boutiques et bars élégants.
- Stockbridge: ambiance village, cafés cosy; idéal couples.
- Leith: quartier portuaire branché, gastro pubs et street art.
À voir / À faire
Château d’Édimbourg
Emblème de la ville, panorama incroyable sur les toits et l’estuaire du Forth.
Royal Mile & Grassmarket
Balade historique, closes mystérieuses, boutiques de tweed et pubs mythiques.
Arthur’s Seat
Rando express au sommet du volcan éteint pour un coucher de soleil mémorable.
Itinéraire 2 jours
Jour 1 – Vieille ville, château et pubs
- Matin: montée au château d’Édimbourg (ouverture à 9h30). Comptez 2h.
- Midi: pause au Grassmarket (fish & chips, terrasses).
- Après-midi: Royal Mile, The Scotch Whisky Experience pour une dégustation.
- Soir: tournée des pubs (musique live) ou ghost tour.
Jour 2 – New Town, Dean Village et Holyrood
- Matin: flânerie à Dean Village puis Princes Street Gardens.
- Midi: marché de Stockbridge (dimanche) ou bistro écossais.
- Après-midi: palais de Holyroodhouse et marche vers Arthur’s Seat.
- Soir: diners à Leith (seafood) et dernier dram de whisky.
Budget (estimation 48h)
| Poste | Économie | Confort | Astuces |
|---|---|---|---|
| Vol A/R | 60–120 € | 140–220 € | Anticipez 6–8 sem., hors août et fêtes. |
| Transferts aéroport | Tram/bus 100: 6–8 € | Taxi: 25–35 € | Sans contact accepté dans le tram/bus. |
| Hébergement (nuit) | Hostel: 25–45 € | Hôtel 3–4*: 110–180 € | Comparez Hotels.com & Expedia. |
| Repas/pub (jour) | 20–30 € | 35–55 € | Lunch deals et pubs du Grassmarket. |
| Activités | 15–30 € | 40–70 € | Pass combinés & réservations en ligne. |
| Total/jour | 80–120 € | 170–260 € | Varie selon saison et promo. |
Tarifs indicatifs par personne, hors souvenirs. Convertir en GBP sur place (voir Conseils).
Hébergements
Hôtels & appart’hôtels
New Town pour le calme chic, Old Town pour tout faire à pied. Réservez tôt sur des événements (Fringe, Hogmanay).
Appartements & cottages
Idéal pour groupes et familles, notamment à Leith ou Stockbridge.
Trouver un appartement (Abritel)Conseils pratiques
- Monnaie: livre sterling (GBP). Carte sans frais recommandée; le sans contact est roi.
- Transports: tram aéroport-centre (~35 min), bus Lothian efficaces; marchez dans la vieille ville.
- Météo: 4 saisons en une journée; superposition, coupe-vent et chaussures étanches.
- Pubs: commandez au bar, pas de pourboire obligatoire (arrondir apprécié).
- Sécurité: centre sûr; gardez un œil durant les festivals.
Ressources utiles
Continuez la préparation sur LowCostWings et guettez nos bons plans et actus.
FAQ
2 jours suffisent-ils pour Édimbourg ?
Oui pour les essentiels: château, Royal Mile, New Town, un sommet à Arthur’s Seat et une soirée pubs. Pour les musées et Leith, prévoyez un 3e jour.
Quel budget pour un week-end ?
De 160–240 € en mode économique à 340–520 € en confort (hors vol selon saison). Voir tableau Budget pour le détail.
Comment rejoindre le centre depuis l’aéroport ?
Tram direct (toutes les 7–10 min) ou bus 100 Airlink; tickets au distributeur ou sans contact à bord.
Où réserver mes activités ?
Anticipez pour le château et les visites whisky. Consultez les widgets GetYourGuide ci-dessus.
Revenez chaque jour sur LowCostWings pour découvrir nos bons plans exclusifs.